หมดปัญญา(mòt bpan-yaa)
释义
1动词B2
束手无策；无计可施
完全想不出办法、解决方案或无力应对问题
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）หมดปัญญาmòt bpan-yaaหมดปัญญาmòt bpan-yaa束手无策；无计可施ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修复2维修；修理工作คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1电脑；计算机2电脑的；计算机的เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）คงkongคงkong1也许；可能2依然；未变3永久的；持久的4坚定的；稳固的；稳定的5大概；很可能6稳定的；恒定的7稳定的；保持不变的8保持；保留ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿走；带走2拿去吧；你可以拿走ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ร้านซ่อมráan sômร้านซ่อมráan sôm维修店；修理店
关于如何修理这台电脑，我完全没主意了；我可能得把它送到维修店去。
相关单词
单词拆解
+
หมดปัญญาmòt bpan-yaaหมดปัญญาmòt bpan-yaa束手无策；无计可施