สรีระสังขาร(sà-ree-rá săng-kăan)
释义
1名词C1
肉体；躯体（正式）
肉体，躯体（用于正式或宗教语境）。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养สรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăanสรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăan1肉体；躯体（正式）2遗体（尊称）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥当地；仔细地；好好地2最好是……；理想的话……เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สิ่งsìngสิ่งsìng1东西；事物；实体2事情；议题3量词：事项/案件（正式）เดียวdiiaoเดียวdiiao单一；唯一；相同ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的；最终的2最后；最终
我们应该好好照顾自己的身体，因为它是唯一会陪伴我们直到生命最后一刻的东西。
2名词C1
遗体（尊称）
死者的遗体，作为正式用语或尊称（常用于僧侣或受人尊敬的人物）。
例句
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼；仪式2仪式；宗教仪式3正式程序；礼节เคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1移动；转移；挪动2移位；错位；脱臼3推进；进展（正式/文学用语）สรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăanสรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăan1肉体；躯体（正式）2遗体（尊称）ของหลวงkŏng lŭuangของหลวงkŏng lŭuang公物；国家财产ปู่bpòoปู่bpòo1祖父；爷爷2祖灵（民间信仰）3老爷爷（尊称）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1举行；举办（指活动）2组织；举办；筹办（活动）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháo明天早上
迁移高僧遗体的仪式将于明天上午举行。
单词拆解
+
สรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăanสรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăan肉体；躯体（正式）