สภาวะปกติ(sà-paa-wá bpòk-gà-dtì)

释义

1名词B2

常态；正常状态

正常的状态或情况；事物的常态。

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（接从句）2在……之后（用于时间上）พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放松หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某个；某一；特定的2一；一个；单个3一（数字）4第一；顶尖；首要วันwanวันwan1白天；日间2量词：天3天；日ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体；躯体ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）กลับglàpกลับglàp1相反；却 / 反倒2返回；回去 / 回来3翻转 / 翻面 / 反转4返回；作为回报สู่sòoสู่sòo1进入；朝向（书面）2向；朝；到（正式/书面）สภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtìสภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtì常态；正常状态
休息一天后，他的身体恢复了正常状态。
还有 3 个例句
ตอนนี้dton néeทุกอย่างtúk yàangในเมืองnai meuuangกลับglàpสู่sòoสภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtìแล้วláeoหลังlăngน้ำท่วมnáam tûuam
洪水过后，城市里的一切现在都已恢复正常状态。
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtจะjàกลับคืนglàp keunสู่sòoสภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtìได้dâiเมื่อใดmêuua dai
科学家们正在调查生态系统何时能够恢复到正常状态。
การที่gaan têeตลาดหุ้นdtà-làat hûnมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongถือว่าtĕuu wâaยังyangไม่mâiกลับเข้าสู่glàp kâo sòoสภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtì
股市的高波动性被认为尚未恢复到正常状态。

相关单词

单词拆解

สภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wá状态；状况（正式）第 1 部分
+
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1正常状态；常态2正常的；平常的；普通的3通常；平常第 2 部分
สภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtìสภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtì常态；正常状态