วิวัฒน์(wí-wát)
释义
1动词B2
演变;进化;发展(正式/文学)
经历逐渐变化并发展成更复杂或更高级的形式;正式或文学用语。
例句
ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1语言2语域;行话;专业用语ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区(在线/基于兴趣)เล็กlékเล็กlék1小的2较年幼的;资历较浅的3次要的;轻微的ๆ-แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里;此地(正式)2这,该(后置词,正式)ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地;一点点地2轻轻地;轻柔地3不太;几乎不(与否定词连用)4然后;晚点;之后才ๆ-วิวัฒน์wí-wátวิวัฒน์wí-wát1演变;发展(正式)2演变;进化;发展(正式/文学)3进化(生物学)4发展;演进(正式)ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)การติดต่อgaan dtìt-dtòการติดต่อgaan dtìt-dtò1联系;沟通2关系;交涉;联络3(疾病的)传播;传染4连接;连续性;邻接性กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大城市;主要城市
这个小社区的语言通过与大城市的接触而逐渐演变。
2名词C1
演变;发展(正式)
随时间推移逐渐变化和发展的过程;正式/文学名词用法,常用于学术语境。
例句
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1历史学(学术领域)2历史;往事เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家;邦国(文学/古体)2领地;疆域(历史)3城市;城镇;市区นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1反射(光/声/热)2反映;体现;揭示วิวัฒน์wí-wátวิวัฒน์wí-wát1演变;发展(正式)2演变;进化;发展(正式/文学)3进化(生物学)4发展;演进(正式)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区(在线/基于兴趣)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)หมู่mòoหมู่mòo1群;组2量词(群;组;批)3黏着语素(หมู่-)4Moo(行政村分区;地址)5类别;门类บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1小房子2情妇;二房;外室สู่sòoสู่sòo1向;朝;到(正式/书面)2进入;朝向(书面)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1中心;中枢(本义)2中心;枢纽(引申义)การค้าgaan káaการค้าgaan káa1贸易;商业2商业(作为经济部门)3商业交易
这座城市的历史反映了社区从一个小村庄逐渐发展成为贸易枢纽的过程。
3名词C1
进化(生物学)
生物有机体逐渐演变的过程;正式或书面语名词用法。
例句
นักชีววิทยาnák chee-wá-wít-tá-yaaนักชีววิทยาnák chee-wá-wít-tá-yaa生物学家พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试;努力สืบค้นsèup kónสืบค้นsèup kón1检索(信息/数据)2研究;调查ร่องรอยrông roiร่องรอยrông roi痕迹;线索;遗迹การgaanการgaan1名词化前缀2行为;动作;过程3事务;事情วิวัฒน์wí-wátวิวัฒน์wí-wát1演变;发展(正式)2演变;进化;发展(正式/文学)3进化(生物学)4发展;演进(正式)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nom1哺乳动物2哺乳纲เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)หาhăaหาhăa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3获得;弄到4赚钱;谋生5拜访;去看望6找(人);(电话)联系จุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngจุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohng连接点;枢纽ทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gam1基因的;遗传的2从基因上;由遗传决定地
生物学家试图追踪哺乳动物的进化路径,以寻找遗传联系。
4名词C1
发展;演进(正式)
系统、社会或观念随时间推移而逐渐变化和发展的过程;正式或书面语名词用法。
例句
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1历史学(学术领域)2历史;往事เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家;邦国(文学/古体)2领地;疆域(历史)3城市;城镇;市区นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1反射(光/声/热)2反映;体现;揭示วิวัฒน์wí-wátวิวัฒน์wí-wát1演变;发展(正式)2演变;进化;发展(正式/文学)3进化(生物学)4发展;演进(正式)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区(在线/基于兴趣)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)หมู่mòoหมู่mòo1群;组2量词(群;组;批)3黏着语素(หมู่-)4Moo(行政村分区;地址)5类别;门类บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1小房子2情妇;二房;外室สู่sòoสู่sòo1向;朝;到(正式/书面)2进入;朝向(书面)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1中心;中枢(本义)2中心;枢纽(引申义)การค้าgaan káaการค้าgaan káa1贸易;商业2商业(作为经济部门)3商业交易
这座城市的历史反映了社区从一个小村庄逐渐发展成为贸易枢纽的过程。