วังหลวง(wang lŭuang)

释义

1名词B2

大皇宫（位于曼谷）

位于曼谷的大皇宫，曾是暹罗国王及后来泰国国王的正式官邸。

例句

ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe无论何时；每次มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1外国的；外籍的2外国人；外籍人士มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1出去玩；闲逛；休闲旅行；泡吧2巡行；四处走动3旅行；出游4次；趟；回（量词）เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang tai泰国（国家）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะพาjà paaจะพาjà paa会带（某人）；要带（某人）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ชมchomชมchom1称赞；夸奖2欣赏；观赏3观看（节目/广播）4参观；游览ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1美丽；美貌2美感；美学之美3美容（行业或护理）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品วังหลวงwang lŭuangวังหลวงwang lŭuang1大皇宫（位于曼谷）2主要宫殿；主皇宫เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
每当有外国朋友来泰国旅游，我总是带他们去欣赏大皇宫的美景。
2名词C1

主要宫殿；主皇宫

君主的主要宫殿或主要居所。

例句

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet在过去；从前กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1君主；君王（正式/书面）2国王；君主（男性）และláeและláe和；与（并列连词）พระราชวงศ์prá-râat-chá-wongพระราชวงศ์prá-râat-chá-wong1王室；皇室2王室血统；皇族世系จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ประทับอยู่bprà-táp yòoประทับอยู่bprà-táp yòo1驾临；居住；所在（敬语）2就座；入座；供奉（敬语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วังหลวงwang lŭuangวังหลวงwang lŭuang1大皇宫（位于曼谷）2主要宫殿；主皇宫ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1中心；中枢（本义）2中心；枢纽（引申义）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国；帝国（君主制或历史政体）2界（生物学）3领域；界；范围
过去，国王和皇室成员居住在大皇宫，那里是王国的中心。

相关单词

单词拆解

วังwangวังwang1深水潭（位于河中）2宫殿；王室住所3宫廷；王室（尤用于历史或比喻语境）第 1 部分
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1皇家的；朝廷的；国家的2国家的；公共的；官方的3尊称（用于僧侣/圣物）4高僧（口语）第 2 部分
วังหลวงwang lŭuangวังหลวงwang lŭuang大皇宫（位于曼谷）