รุ่นพ่อรุ่นแม่(rûn pôr rûn mâe)
释义
1名词B1
父辈；父母那一代
父母那一代人；父母年轻时的那个时期
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1非常大声2非常著名的；极受欢迎的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1时期；时代2任期；届3现代的；当代的4在...时期；在...的时候รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe1父辈；父母那一代2老式的；父辈时代的
这首歌在我们父母那一代非常有名。
2形容词B1
老式的；父辈时代的
形容事物属于上一代（如同父母时代的）；老式的
例句
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe1父辈；父母那一代2老式的；父辈时代的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
这部手机真的是那种老掉牙的款式。
相关单词
单词拆解
+
+
+
รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe父辈；父母那一代