รอบทิศทาง

rôp tít taang

释义

1名词B1

四面八方；全方位

向各个方向发生、移动或蔓延；四面八方

例句

จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1山顶；顶峰2顶峰（比喻义）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看见；辨认出；发现2可见；在视野中3察觉；认识到；看出4预见；预期；设想วิวwiuวิวwiu1景色；风景2观看量；浏览量ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）รอบทิศทางrôp tít taangรอบทิศทางrôp tít taang1四面八方；全方位2全向的；360度的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
从山顶上，我们可以看到四面八方的景色。
2名词B2

全向的；360度的

覆盖、感应或辐射到所有方向的；常用于描述音频或天线特性（例如：เสียงรอบทิศทาง“环绕声”）

例句

ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3系列；批次；期4量词（用于成套物品、服装或设备等）โฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêr家庭影院ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3系列；批次；期4量词（用于成套物品、服装或设备等）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang配音；提供旁白รอบทิศทางrôp tít taangรอบทิศทางrôp tít taang1四面八方；全方位2全向的；360度的ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doo[动] 示范；做给……看หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2引人入胜的；扣人心弦的3玩得开心；享受乐趣ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好
这套家庭影院系统提供环绕声，让看电影变得更加精彩。

相关单词

单词拆解

รอบrôpรอบrôp1轮；循环；圈；次2时段；场次3周边；周长；周围区域4在……周围；环绕5仔细；谨慎；周全6量词：轮；圈；场7全面地；充分地一个完整的循环、一圈或一次过程（例如：一轮比赛、一圈、轮次）。第 1 部分
+
ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趋势；方向；导向某人或某物移动、指向或面向的路线或路径第 2 部分
รอบทิศทางrôp tít taangรอบทิศทางrôp tít taang四面八方；全方位