ฟลิปฟล็อป(flíp flóp)

释义

2名词B2

(立场或政策的)大反转;出尔反尔

(尤指政治家或公众人物)在政策、意见或决定上的突然反转或改变。

例句

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物;政客;政治家คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1评论;评价2批评(通常含贬义)อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk严重地;沉重地;非常;极度เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flóp态度摇摆;立场突变;出尔反尔นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方针ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เคยkoeiเคยkoei1曾经;做过(过去经验)2过去常常(过去经验/习惯)หาเสียงhăa sĭiangหาเสียงhăa sĭiang竞选拉票;游说ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留
那位政治家因在竞选时承诺的政策上出尔反尔而受到严厉批评。