พลิกฟื้น
plík féun
释义
1名词B2
恢复；复兴
使恢复到良好状况或以前更好的状态；使复兴。
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植และláeและláe和；与（并列连词）จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1管理；处理；应对2安排；组织3[动] 处理；解决（非正式）ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；废弃物2乱丢的垃圾3垃圾；无价值之物（比喻）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）พลิกฟื้นplík féunพลิกฟื้นplík féun1恢复；复兴2恢复；重振（经济/社会）3开垦；恢复（土地）สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1环境；周围环境；客观条件2自然环境（生态）3计算机环境；运行环境ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区
社区共同努力植树并处理垃圾，以恢复村庄的环境。
2名词C1
恢复；重振（经济/社会）
在衰落或遭受破坏后改善或重建经济、社区或文化等系统。
例句
หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面วิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1危机2危急的；处于危机关头的นักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàatนักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàat经济学家เสนอแผนsà-nĕr păenเสนอแผนsà-nĕr păen提出计划พลิกฟื้นplík féunพลิกฟื้นplík féun1恢复；复兴2恢复；重振（经济/社会）3开垦；恢复（土地）เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1经济2经济状况；经济ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入；薪资2营收；收入（企业/政府）3收益；进款อย่างยั่งยืนyàang yâng yeunอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun可持续地；持久地
危机过后，经济学家提出了一项振兴经济的计划，使社区能够重新获得可持续收入。
3名词C1
开垦；恢复（土地）
恢复退化或被闲置的土地，使其能再次用于生产或居住。
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草（非正式）และláeและláe和；与（并列连词）ปรับbpràpปรับbpràp1调整；修改2适应3罚款；处以罚款ดินdinดินdin1土壤；泥土2地面；陆地3黏土；陶土4接地；地线เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）พลิกฟื้นplík féunพลิกฟื้นplík féun1恢复；复兴2恢复；重振（经济/社会）3开垦；恢复（土地）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1面积；空间；表面；占地2地区；区域；地带3当地的；现场的；实地的（修饰语）4领域；范畴（比喻义）เสื่อมโทรมsèuuam sohmเสื่อมโทรมsèuuam sohm1破旧的；破败的；衰退的2恶化；衰退；退化ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭（熟）2米（生米/谷物）3饭；食物（泛指）4水稻；稻谷ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再次；再一次
社区种植了草并改良了土壤，以恢复退化的土地，从而可以再次种植水稻。
单词拆解
+
พลิกฟื้นplík féunพลิกฟื้นplík féun恢复；复兴