ผู้กว้างขวาง(pôo gwâang kwăang)
释义
1名词B2
人脉广阔的人；有影响力的人
在社会或社区中人脉广阔、有影响力的人。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）อยากได้งานyàak dâi ngaanอยากได้งานyàak dâi ngaan想要一份工作；想找工作นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ลองlongลองlong1尝试；试图2试验；测试 [很少单独使用]ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）คุยkuiคุยkui1讨论；商谈2（与某人）约会；交往（非正式）3吹嘘；自夸4[动] 聊天；交谈กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）คุณสมศักดิ์kun sŏm-sàkคุณสมศักดิ์kun sŏm-sàk颂萨先生（尊称加名字）ดูสิdoo sìดูสิdoo sì看！；瞧！เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăangผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăang1人脉广阔的人；有影响力的人2地方势力人物；黑道头目ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府级的；外府的；地方的（作定语）2府（泰国一级行政区）；省นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
如果你想要这份工作，试着和颂萨先生谈谈。他是这个省的一位有影响力的人物。
2名词C1
地方势力人物；黑道头目
在社区中拥有法律之外或非法影响力的有权势之人
例句
การทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìt做生意；商业运营ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บางbaangบางbaang1一些；某些2薄พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1面积；空间；表面；占地2地区；区域；地带3当地的；现场的；实地的（修饰语）4领域；范畴（比喻义）จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông必须；不得不；需要อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1凭借；依据（正式用法）2依靠；依赖；利用3居住；暂住ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1关系（人或群体之间）2关联，联系，相关性（事物或数据之间）3数学关系กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăangผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăang1人脉广阔的人；有影响力的人2地方势力人物；黑道头目ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1当地的；地方的；本土的2当地；本地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ความราบรื่นkwaam râap-rêunความราบรื่นkwaam râap-rêun顺利；顺畅
在某些地区做生意需要与当地有影响力的人建立联系，以确保事情进展顺利。
相关单词
近义词
ผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-pon1有影响力的人；重要人物2地方势力人物；黑道人物
- 有影响力的人；重要人物
- 地方势力人物；黑道人物
ผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-pon有影响力的人；权势人物
有影响力的人；权势人物
ขาใหญ่kăa yàiขาใหญ่kăa yài1粗腿2有影响力的人；大佬
- 粗腿
- 有影响力的人；大佬
ผู้มีบารมีpôo mee baa-rá-meeผู้มีบารมีpôo mee baa-rá-mee1有影响力的人；权势人物2德高望重的人；具有道德权威的人
- 有影响力的人；权势人物
- 德高望重的人；具有道德权威的人
单词拆解
+
ผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăangผู้กว้างขวางpôo gwâang kwăang人脉广阔的人；有影响力的人