น้ำหนักปลา(náam-nàk bplaa)

释义

1名词A2

鱼的重量

鱼的重量；用于说明某条鱼有多重，或在市场、捕鱼及烹饪中反映鱼的总重量。

例句

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaaน้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa鱼的重量สองsŏngสองsŏng1第二2二；2กิโลgì-lohกิโลgì-loh1量词：公斤；公里（非正式）2公里（千米）3公斤（千克）
这条鱼的重量是两公斤。
还有 3 个例句
น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaaตัวdtuuaนี้néeเท่าไหร่tâo ràiครับkráp
这条鱼有多重？
พ่อค้าpô káaกำลังgam-langชั่งchângน้ำหนักปลาnáam-nàk bplaaให้hâiลูกค้าlûuk-káa
摊主正在为顾客称鱼。
ช่วยchûuaiดูdooน้ำหนักปลาnáam-nàk bplaaให้hâiหน่อยnòiครับkrápเพราะpráwราคาraa-kaaจะjàคิดkítตามdtaamน้ำหนักnám nàk
请帮我称一下鱼的重量，因为价格是按重量计算的。

单词拆解

น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1重要性；分量2强调；重音3重量第 1 部分
+
ปลาbplaaปลาbplaa1量词：ตัว2鱼（动物）3鱼肉（食物）第 2 部分
น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaaน้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa鱼的重量