ถีบตัว(tèep dtuua)
释义
1动词B1
（用脚）蹬；借力蹬出
用脚蹬踏表面借力向前移动。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去（某地）；前往สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai nám游泳池เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ถีบตัวtèep dtuuaถีบตัวtèep dtuua1（用脚）蹬；借力蹬出2飙升；激增（用于价格、比率、经济等）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）ขอบสระkòp sàขอบสระkòp sà泳池边缘；池畔แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1潜水；潜入水中2潜水（活动或运动）3隐匿；销声匿迹（比喻）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）
孩子们喜欢去游泳池，从池边蹬脚出发然后潜水。
2动词B2
飙升；激增（用于价格、比率、经济等）
在数量、水平或价值上迅速增加；常用于指价格、比率或经济等。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón炎热季节；夏季ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为ผักชีpàk cheeผักชีpàk chee1香菜；芫荽（叶片/植株）2芫荽籽；香菜籽ถีบตัวสูงขึ้นtèep dtuua sŏong kêunถีบตัวสูงขึ้นtèep dtuua sŏong kêun1向上跃起；向上推进2提升地位；出人头地3猛增；暴涨มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的
夏季期间，香菜的价格因种植困难而大幅飙升。
相关单词
单词拆解
+
ถีบตัวtèep dtuuaถีบตัวtèep dtuua（用脚）蹬；借力蹬出