ตัวแดง(dtuua daeng)
释义
1形容词B1
全身发红
全身皮肤发红，通常由于受热、皮疹或刺激引起。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1晒干；在阳光下晾晒2晒太阳；暴露在阳光下มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ตัวแดงdtuua daengตัวแดงdtuua daeng1全身发红2亏损；赤字ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全没了2全都；到处都
他在太阳下晒了一整天，所以现在全身通红。
2名词B2
亏损；赤字
财务亏损或负债的状态，通常在会计中以红色数字表示。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìt信用卡เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai太多；过量จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1账户 (银行；用户资料)2名单；名册；清单3会计；簿记4账本；账目记录5[动] 记录；登账ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4靠近；相邻；紧挨；邻接5紧跟；尾随6欠款；拖欠；未付7被占用；占线；有人8连接；开通；调至9涂抹；贴上10沉迷；上瘾；依恋ตัวแดงdtuua daengตัวแดงdtuua daeng1全身发红2亏损；赤字แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
他信用卡刷得太多，所以现在他的账户出现了赤字。
相关单词
单词拆解
+
ตัวแดงdtuua daengตัวแดงdtuua daeng全身发红