ตัวเขียน(dtuua kĭian)
释义
1名词B2
手写体;手写字;笔迹
手写的字母或字符;笔迹或手写体/草书,与印刷体相对。
例句
ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1笔迹;手写字2亲笔签名3掌纹;手印ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困难;很难เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เขียนkĭianเขียนkĭian1写;书写2撰写;创作3填写4画;绘制5写入(数据);刻录(光盘)ตัวเขียนdtuua kĭianตัวเขียนdtuua kĭian1手写体;手写字;笔迹2拼写形式(大写文字)ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1相邻;并排2连续地;接连地3相连;毗连4并排地;紧挨着เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)พืดpêutพืดpêut礁 / 沙洲 / 山脊 /(地形)带
他的字迹很难辨认,因为他写的是长而连贯的草体。
2名词B2
拼写形式(大写文字)
数字或词语的大写/拼写形式(用文字而非阿拉伯数字),常用于表格或支票上(例如:จำนวนเงินตัวเขียน = 大写金额)。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]เขียนkĭianเขียนkĭian1写;书写2撰写;创作3填写4画;绘制5写入(数据);刻录(光盘)เช็คchékเช็คchék1支票2检查;核实3[动] 登记入住/退房(非正式)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ระบุrá-bùระบุrá-bù1明确说明;详细说明2明确指出;查明;确定จำนวนเงินjam-nuuan ngernจำนวนเงินjam-nuuan ngern1金額;款項2文件載明金額ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全5甚至;多达ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1数码;数字符号2数字;数值3数字;数据;数值และláeและláe和;与(并列连词)ตัวเขียนdtuua kĭianตัวเขียนdtuua kĭian1手写体;手写字;笔迹2拼写形式(大写文字)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1相符;一致;吻合2匹配;(与……)一致นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
写支票时,你必须用数字和文字同时注明金额,并确保两者一致。
单词拆解
+
ตัวเขียนdtuua kĭianตัวเขียนdtuua kĭian手写体;手写字;笔迹