ตัวตึง(dtuua dteung)
释义
1名词B2
顶尖高手；大神（俚语）
在特定领域（如游戏或体育）中技术高超的人、专家或顶尖选手；核心玩家或极难对付的对手。（俚语）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ตัวตึงdtuua dteungตัวตึงdtuua dteung顶尖高手；大神（俚语）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球队（球队/阵容）2足球俱乐部/组织（日常用语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ยิงyingยิงying1射击；开火2射门；得分3拍摄；拍照（俚语）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1始终；一直；连续不断地2贯穿；遍及（范围或时间）3总是；一直
他是我们足球队的顶级球员；他一直在进球。
相关单词
近义词
ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1顶级型号；旗舰款2顶尖人才；领军人物3顶级的；最好的
- 顶级型号；旗舰款
- 顶尖人才；领军人物
- 顶级的；最好的
ตัวเทพdtuua têpตัวเทพdtuua têp1大神；高手2旗舰产品；顶配物品
- 大神；高手
- 旗舰产品；顶配物品
โคตรเทพkôht têpโคตรเทพkôht têp1绝对的王牌/大神（俚语）2技术超神（俚语）
- 绝对的王牌/大神（俚语）
- 技术超神（俚语）
มือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bproh1专业人士；专家2专业的；专家级的
- 专业人士；专家
- 专业的；专家级的
เซียนsianเซียนsian1专家；高手2极其精通（作表语）3仙人/圣人（道教神话）
- 专家；高手
- 极其精通（作表语）
- 仙人/圣人（道教神话）
单词拆解
+
ตัวตึงdtuua dteungตัวตึงdtuua dteung顶尖高手；大神（俚语）