ซ่อยเหลือ(sôi lĕuua)
释义
1动词B1
帮助;协助(依善/老挝方言)
帮助或协助;给予支持或援助(泰语ช่วยเหลือช่วยเหลือchûuai-lĕuua1帮助;协助2援助;帮助;支持3救援;救济的依善/老挝方言形式)。
例句
หมู่mòoหมู่mòo1群;组2量词(群;组;批)3黏着语素(หมู่-)4Moo(行政村分区;地址)5类别;门类บ้านเฮาbâan haoบ้านเฮาbâan hao1我们的家(泰北/依善,口语)2我们社区/乡亲们(泰北/依善)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ซ่อยเหลือsôi lĕuuaซ่อยเหลือsôi lĕuua1帮助;协助(依善/老挝方言)2帮助;援助(依善/老挝方言)กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留เด้อdérเด้อdér句末语气词(依善/老挝方言)
我们的村子必须互相帮助,你知道的。
2名词B1
帮助;援助(依善/老挝方言)
帮助或援助;给予某人的支持(依善/老挝方言)。
例句
ข่อยkòiข่อยkòi1鹊肾树2我(依善语/老挝语,谦逊或亲昵)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要;渴望2需要;要求3寻找;征求ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实;事情;事务(正式)ซ่อยเหลือsôi lĕuuaซ่อยเหลือsôi lĕuua1帮助;协助(依善/老挝方言)2帮助;援助(依善/老挝方言)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)เจ้าjâoเจ้าjâo1领主;主人;所有者2统治者;王侯(皇家头衔)3神明;守护神(尊号/名词)4前缀:所有者/老板;尊称5量词:所有者/神灵(固定表达)6你(熟悉/方言;古语/文学)
我需要你的帮助。