ช่องแสง(chông săeng)
释义
1名词B1
天窗/高侧窗(建筑采光口)
旨在让自然光进入建筑物的建筑开口,例如天窗或高侧窗。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ช่องแสงchông săengช่องแสงchông săeng1透光口;透光缝隙2天窗/高侧窗(建筑采光口)บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋顶ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ห้องhôngห้องhông1房间2量词(用于房间)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1变亮;被照亮2清楚;明显(比喻义)3明亮的;光线充足的
这座房子的屋顶上有一个天窗,使房间很明亮。
2名词B1
透光口;透光缝隙
允许光线穿过的任何开口,不限于特定的建筑元素(例如窗帘或百叶窗之间的缝隙)。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助ปิดbpìtปิดbpìt1关;闭合2关掉;关闭3遮盖;密封;堵住4关闭;停业5隐藏;隐瞒;掩盖ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗帘;门帘ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1熟识;熟悉[某事]2紧密;密封严实3亲密;关系密切หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ช่องแสงchông săengช่องแสงchông săeng1透光口;透光缝隙2天窗/高侧窗(建筑采光口)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(通过重叠弱化语气)2略微;一点儿ส่องsòngส่องsòng1照亮;照射2仔细检查;检视3窥探;暗中查看(非正式)4观察;审视5偷看;暗中观察เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来;进入(朝向说话者)2加入;涉足(活动、团体或环境)3趋向补语“进来/过来”
请把窗帘关严,有一道小缝漏光。
单词拆解
+
ช่องแสงchông săengช่องแสงchông săeng天窗/高侧窗(建筑采光口)