คอมโพซิชั่น
kom-poh-sí-chân
释义
1名词B1
构图；（视觉元素的）布局
构图；艺术作品、设计或摄影作品中视觉元素的排列与关系。
例句
รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai照片；相片นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1构图；（视觉元素的）布局2音乐作品；乐曲3创作（尤指音乐或艺术）；作曲4（物质的）成分；构成สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美丽；极漂亮
这张照片的构图非常漂亮。
2名词B1
音乐作品；乐曲
乐曲；作曲家创作的完整音乐作品。
例句
คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1构图；（视觉元素的）布局2音乐作品；乐曲3创作（尤指音乐或艺术）；作曲4（物质的）成分；构成นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人แต่งdtàengแต่งdtàeng1穿衣；打扮2装饰；点缀3创作；编写4改装；调整；定制5结婚（口语）6布置；造型；摆设เหรอrŏeเหรอrŏe1真的吗？；是吗？2疑问助词（非正式）
这首乐曲非常优美。是谁创作的？
3名词B2
创作（尤指音乐或艺术）；作曲
通过排列和组合不同部分来创造事物（尤指音乐或艺术作品）的行为或过程。
例句
นักเรียนดนตรีnák riian don-dtreeนักเรียนดนตรีnák riian don-dtree音乐生กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目；课程；学科2知识；技能；专门学问3秘术；法术；魔法4量词：门（用于学科或课程）คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1构图；（视觉元素的）布局2音乐作品；乐曲3创作（尤指音乐或艺术）；作曲4（物质的）成分；构成เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ฝึกfèukฝึกfèuk1练习；自我训练；锻炼（技能）2训练；指导（某人）3操练；严加管教（某人）แต่งเพลงdtàeng playngแต่งเพลงdtàeng playng作曲；写歌ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1靠自己；亲自；独立2自行运作；自动地
音乐系的学生们正在上作曲课，练习创作自己的歌曲。
4名词B2
（物质的）成分；构成
构成整体（如物质或混合物）的组成成分或元素。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1例子；范例2样品；样本3（电影）预告片4例如ดินdinดินdin1土壤；泥土2地面；陆地3黏土；陶土4接地；地线ไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1去体检2去检查[某物]คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1构图；（视觉元素的）布局2音乐作品；乐曲3创作（尤指音乐或艺术）；作曲4（物质的）成分；构成ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แร่ธาตุrâe tâatแร่ธาตุrâe tâat矿物质；必需矿物质
我们需要送检土壤样本以测试其矿物质成分。
相关单词
近义词
ส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1组成部分；部件2配料；成分3构成；组成（成分）
- 组成部分；部件
- 配料；成分
- 构成；组成（成分）
องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1构成；布局2因素；要素3组成部分；成分；要素
- 构成；布局
- 因素；要素
- 组成部分；成分；要素
องค์ประกอบภาพong-bprà-gòp pâapองค์ประกอบภาพong-bprà-gòp pâap画面构图；视觉构图
画面构图；视觉构图
ผลงานเพลงpŏn-ngaan plengผลงานเพลงpŏn-ngaan pleng1音乐作品（全集）；唱片目录2音乐作品；歌曲
- 音乐作品（全集）；唱片目录
- 音乐作品；歌曲
การประพันธ์gaan bprà-panการประพันธ์gaan bprà-pan1文学创作；著述2音乐创作；作曲
- 文学创作；著述
- 音乐创作；作曲
单词拆解
+
คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân构图；（视觉元素的）布局