ความฉุน(kwaam chŭn)
释义
1名词B2
刺鼻气味（烟或气味）
具有刺激鼻腔的刺鼻气味的特性，如来自烟雾、化学品或强烈的气味。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ผัดpàtผัดpàt1炒；翻炒2炒菜（作名词前缀）3推迟；拖延；延期พริกpríkพริกprík1辣椒2辣椒植物ความฉุนkwaam chŭnความฉุนkwaam chŭn1刺鼻气味（烟或气味）2烦躁；易怒ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ลอยloiลอยloi1漂浮的；飘荡的2漂浮；飘动3悬浮；盘旋4浮动（价格/汇率）ฟุ้งfúngฟุ้งfúng1飘散；弥漫；扬起（气味/烟/尘）2弥漫的；充斥的（气味/氛围）3胡思乱想；走神；心神不宁ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处去；走遍2传遍；到处蔓延3到处；遍布（程度标记）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ไอaiไอai1咳嗽2蒸汽；雾气；烟雾3蒸气（科学/技术）
辣椒一炒，辛辣刺鼻的味道就弥漫了整个屋子，让每个人都咳嗽起来。
2名词B2
烦躁；易怒
突然感到烦躁或愤怒；脾气暴躁。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出ความฉุนkwaam chŭnความฉุนkwaam chŭn1刺鼻气味（烟或气味）2烦躁；易怒ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声อย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát1清楚地；明显地；显然2显著地；明显地เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段8线人；间谍；特工
当同事迟到时，他明显表现出了他的恼怒。
相关单词
单词拆解
+
ความฉุนkwaam chŭnความฉุนkwaam chŭn刺鼻气味（烟或气味）