ความจุข้อมูล(kwaam jù kô moon)
释义
1名词B2
数据/存储容量
设备或存储介质所能容纳的数字数据的最大数量，以字节（如GB，TB）表示。
例句
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手机ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ความจุข้อมูลkwaam jù kô moonความจุข้อมูลkwaam jù kô moon1数据/存储容量2信道/信息容量（通信）ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ลบlópลบlóp1擦除；删除；抹去2负的；减3减去4阴性的；负面的รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1图片；图像2图像文件/附件ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界บ้างbâangบ้างbâang1有时；偶尔2复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）3稍微；多少（做一点）4一些；少许
我的手机存储空间快满了；我需要删除一些照片。
2名词C1
信道/信息容量（通信）
在信息和通信理论中，指信息可以通过信道以特定的可靠性传输的最大速率，通常以比特每秒为单位；泰语中常称作“ความจุของช่องสัญญาณ”。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内；在屋里2家中的；居家的（修饰语）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接；网络服务พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同时；一起；一致地ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak必须选择แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1套餐；打包服务2包裹3包装；呈现方式（比喻）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความจุข้อมูลkwaam jù kô moonความจุข้อมูลkwaam jù kô moon1数据/存储容量2信道/信息容量（通信）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ช่องสัญญาณchông săn-yaanช่องสัญญาณchông săn-yaan频道；信道สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1相当/非常高（重叠强调）2高高地；高位/高音地
如果你想让家里的多个人同时使用互联网，你需要选择一个具有高信道数据容量的套餐。
相关单词
单词拆解
+
ความจุข้อมูลkwaam jù kô moonความจุข้อมูลkwaam jù kô moon数据/存储容量