ความกลมกลืน

kwaam glom gleun

释义

1名词B2

和谐；协调

各部分之间协调融合、没有冲突的状态；用于形容色彩、设计、观念、风格或人际关系的融洽。

例句

การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1选择（动作或过程）；挑选2选择（结果）；决定สีsĕeสีsĕe1色调；色泽；色度2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4颜色ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗帘；门帘ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt导致；引起；产生ความกลมกลืนkwaam glom gleunความกลมกลืนkwaam glom gleun1和谐；协调2和声กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）สีsĕeสีsĕe1色调；色泽；色度2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4颜色ผนังpà-năngผนังpà-năng1墙壁（房间或建筑物的）2墙面3膜壁（解剖学/生物学）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要事物；关键因素2重点；最重要的一点ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การแต่งบ้านgaan dtàeng bâanการแต่งบ้านgaan dtàeng bâan家居装饰；室内装修
在家居装饰中，选择能与墙壁颜色和谐统一的窗帘颜色非常重要。
2名词B2

和声

音符以和弦及和声进行的方式同时发声，产生悦耳的效果。

例句

นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家วงwongวงwong1乐队；乐团2群体；圈子（指人群）3量词：支、枚（用于乐团、戒指）4圆圈；环5环区；区域；层6回路；循环นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ร้องróngร้องróng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉ประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiang1唱和声2人声和声；合唱3合唱的；和声的（音乐）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความกลมกลืนkwaam glom gleunความกลมกลืนkwaam glom gleun1和谐；协调2和声ไพเราะpai-róไพเราะpai-ró悦耳的；动听的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这个团体的歌手们唱出了非常优美的和声。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
กลมกลืนglom gleuunกลมกลืนglom gleuun1和谐的；协调的2融入；使协调自然且赏心悦目地融合在一起，没有任何部分显得突兀或不协调。第 2 部分
ความกลมกลืนkwaam glom gleunความกลมกลืนkwaam glom gleun和谐；协调