ขี้คร้าน(kêe kráan)
释义
1形容词B1
懒惰的；闲散的
懒惰的；不愿工作或出力的；闲散的。
例句
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2阴茎（委婉语）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ขี้คร้านkêe kráanขี้คร้านkêe kráan1懒惰的；闲散的2很可能；大概（正式或书面语）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ทำงานบ้านtam ngaan bâanทำงานบ้านtam ngaan bâan做家务เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我弟弟非常懒，他拒绝帮忙做任何家务。
2副词C2
很可能；大概（正式或书面语）
（正式或书面语）很可能；大概；也许。常与“จะจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）”连用以表达假设或预测。
例句
ดูท่าทางdoo tâa taangดูท่าทางdoo tâa taang似乎；看起来像เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อารมณ์ไม่ดีaa-rom mâi deeอารมณ์ไม่ดีaa-rom mâi dee1心情不好；暴躁；易怒2坏心情มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yเช้าcháaoเช้าcháao1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上ขี้คร้านkêe kráanขี้คร้านkêe kráan1懒惰的；闲散的2很可能；大概（正式或书面语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ทะเลาะtá-lóทะเลาะtá-ló1吵架；争吵；发生争执2发生冲突；打架（口角或肢体，口语）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定；肯定；绝对
他从今天早上开始似乎心情就不好，肯定和谁吵架了。
相关单词
单词拆解
+
ขี้คร้านkêe kráanขี้คร้านkêe kráan懒惰的；闲散的