การเผาผลาญ(gaan păo plăan)
释义
1名词B1
新陈代谢；能量消耗
身体将食物或储存的资源转化为能量的过程（燃烧卡路里）
2名词B2
焚烧；烧毁
用火消耗或毁坏某物的行为
例句
การเผาผลาญgaan păo plăanการเผาผลาญgaan păo plăan1新陈代谢；能量消耗2焚烧；烧毁3资源消耗；挥霍ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；废弃物2乱丢的垃圾3垃圾；无价值之物（比喻）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ที่โล่งtêe lôngที่โล่งtêe lông空地；开阔地带เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สิ่งsìngสิ่งsìng1东西；事物；实体2事情；议题3量词：事项/案件（正式）ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1非法的；违法的2非法地และláeและláe和；与（并列连词）ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrt导致；引起；造成มลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat空气污染
在露天区域焚烧垃圾是违法的，且会造成空气污染。
3名词C1
资源消耗；挥霍
对资源、能源或金钱的快速消耗或挥霍（比喻义）
例句
การเผาผลาญgaan păo plăanการเผาผลาญgaan păo plăan1新陈代谢；能量消耗2焚烧；烧毁3资源消耗；挥霍เงินngernเงินngern1钱；金钱2资金；财务3银（金属）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ของฟุ่มเฟือยkŏng fûm-feuaiของฟุ่มเฟือยkŏng fûm-feuai奢侈品ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的；麻烦的2吃苦；经历艰难3贫困的；贫苦的
他在奢侈品上的挥霍无度给他的家庭带来了困难。
相关单词
单词拆解
+
การเผาผลาญgaan păo plăanการเผาผลาญgaan păo plăan新陈代谢；能量消耗