การระบาย(gaan rá-baai)
释义
1名词B1
排水
从某个地方排除液体（尤其是多余水分）的系统或过程。
例句
ท่อtôrท่อtôr1管子；管道2导管；通风管道นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于การระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam1排水2泄洪；排放เสียsĭiaเสียsĭia1损坏；出故障2支付3故去的；已故的4礼貌的强调词（用于动词或形容词后）5可惜地；遗憾地（句末语气词）6失去；丧失；浪费7变质；毁坏；受损
这根管道用于废水排水。
2名词B1
通风
让新鲜空气进入并在房间、建筑物或其他空间内循环的过程。
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née这个房间ร้อนrónร้อนrón1热的（温度）2辛辣的（味道）3变热；加热4紧迫的；激烈的5炎热的（季节或天气）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）การระบายอากาศgaan rá-baai aa-gàatการระบายอากาศgaan rá-baai aa-gàat1通风（建筑；空间）2透气性（指材料）3通气（生理学/临床）หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
这间房间很热。请打开窗户通风。
3名词B2
发泄；宣泄（情感）
发泄或释放强烈感情、压力或能量的行为。
例句
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng有时；偶尔การได้คุยgaan dâai kuiการได้คุยgaan dâai kui得以交谈；聊天กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt密友；挚友ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）การระบายgaan rá-baaiการระบายgaan rá-baai1排水2通风3发泄；宣泄（情感）4散发；排出（热、气体或能量）ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1痛苦；苦恼2艰辛；苦难3苦（佛教语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1最好；最佳2尽可能好地；尽最大努力
有时候，和亲密的朋友聊天是排解忧愁的最佳方式。
4名词B2
散发；排出（热、气体或能量）
让热量、气体或能量散发出去以减少堆积的过程；例如散热。
例句
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1电脑；计算机2电脑的；计算机的เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พัดลมpát lomพัดลมpát lom1电风扇2扇子（手持）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rónการระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rón散热；排热；冷却
这台电脑有一个风扇来帮助散热。
相关单词
近义词
การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1释放；放开2排放；散发3公开发布；推出4允许；任其发生
- 释放；放开
- 排放；散发
- 公开发布；推出
- 允许；任其发生
การคายgaan kaaiการคายgaan kaai释放；排放；排出
释放；排放；排出
การปลดปล่อยgaan bplòt bplòiการปลดปล่อยgaan bplòt bplòi1释放；解放2排放；释放3情感宣泄；释放
- 释放；解放
- 排放；释放
- 情感宣泄；释放
การถ่ายเทgaan tàai tayการถ่ายเทgaan tàai tay转移；通风（针对空气、热量、液体、重量等）
转移；通风（针对空气、热量、液体、重量等）
单词拆解
+
การระบายgaan rá-baaiการระบายgaan rá-baai排水