กลัดกลุ้ม(glàt-glûm)
释义
1形容词B2
愁闷;焦虑;烦恼
内心深感担忧、焦虑或困扰
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得;感到(作系动词用)3觉得……;认为(印象/看法)กลัดกลุ้มglàt-glûmกลัดกลุ้มglàt-glûm1愁闷;焦虑;烦恼2[动] 发愁;苦恼;愁苦เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词ผลการสอบpŏn gaan sòpผลการสอบpŏn gaan sòp考试成绩;考试结果ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;公布2公告;通知3宣告;法令4颁布;公布ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声
我对刚公布的考试结果感到深切忧虑。
2动词B2
[动] 发愁;苦恼;愁苦
为某个问题感到极度痛苦或沉思发愁;感到苦恼
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1只顾;光是2任性;自私(在复合词中)นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)กลัดกลุ้มglàt-glûmกลัดกลุ้มglàt-glûm1愁闷;焦虑;烦恼2[动] 发愁;苦恼;愁苦อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自;单独2唯一的人;仅此一人ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ห้องhôngห้องhông1房间2量词(用于房间)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ยอมyomยอมyom1[动] 同意;答应2[动] 允许;准许3屈服;退让;顺从4承认ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;离开;退出2通向;延伸至3[!] 出去!/ 滚!พบpópพบpóp1会面;遇见2遇到;经历3发现;找到ใครkraiใครkrai1谁2任何人;无论谁
他只是独自坐在房间里苦恼,拒绝出去见任何人。
相关单词
单词拆解
+
กลัดกลุ้มglàt-glûmกลัดกลุ้มglàt-glûm愁闷;焦虑;烦恼