Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] stutter; stammer
air spring; pneumatic spring
modifier
earthworm (Southern Thai)
whenever; no matter when
little darling; little cutie (slang)
benefactor; person owed gratitude
competent; capable at a task
red songthaew; red shared taxi
[to] give up; discontinue; abandon
syphilis
puma; cougar; mountain lion
mobile number portability (formal)
in full detail; with nothing held back
cisgender
intensive care unit; ICU (formal)
completely bald
selflessness; unselfishness
cassava; manioc
inpatient
freezing; solidification
melting
formal-sector debt; debt to regulated lenders
softening; becoming flexible
disclosure or leakage of a secret
[to] run a red light (informal)
[to] avoid [sb]; keep out of [sb]'s sight
word origin; etymology (formal)
in law; de jure (formal)
bruised; black and blue
borrowing
lending
[to] let [sb/sth] loose; lift restrictions (informal)
[to] sweat heavily; break out in a sweat
Liverpool FC supporter (slang)
rhizome; horizontal plant stem
hairdresser; hairstylist
fond of sleeping; given to sleeping a lot (informal)
circuit board
big boss; top person in charge (informal)
[to] fall out with one another
[to] reduce [sb]'s rank; demote
individual work; solo project
dislike
tasting; sampling
hell-being; inhabitant of hell (Buddhism)
aurora borealis; northern lights
delight; heartfelt satisfaction
profile picture
nitrous oxide; laughing gas (informal)
undefeated; unconquered; invincible (literary)
[to] assimilate; absorb
coronary blood vessel
statics
rock-hard; rigid (informal)
corset
easily annoyed; irritable
rice-field embankment (northeastern Thai)
delight; emotional refreshment
cycle
distant relative
nosiness; prying curiosity
code name
interrogation; investigative questioning
machinery; mechanical mechanism
base ten; decimal base
dill (regional Northern Thai)
shaking; rocking
web portal
cure-all medicine; panacea
youth; youthfulness
[to] put oneself in [sb]'s shoes
lemon basil (Northern Thai)
lemon basil (Isan)
utterly gone; completely destroyed
[to] please; be to someone's liking (royal)
[to] please; be to someone's liking (royal)
knee; knee joint (royal)
well-done; fully cooked
roller skate
[to] resist; defy
ecology
talkative; chatty
spatula
theoretical part; theory component
ice hockey
step-by-step review; recounting in sequence
detailed explanation; enumeration
electronic cigarette; e-cigarette
distortion; misrepresentation
cruelty; unkindness; heartlessness
consistency; constancy
fake news
[to] benefit; have a beneficial effect
adhesive plaster; medical adhesive tape
cooked food
bodhi tree; sacred fig (Northern Thai)
capital administration department (historical)
wooden row house; row of adjoining homes or shops
paternal great-grandfather