Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,992 words
Rank#86901
ติดอ่าง
dtìt-àang

[to] stutter; stammer

Rank#86902
แอร์สปริง
ɛɛ-sà-bpring

air spring; pneumatic spring

Rank#86903
บทขยาย
bòt-kà-yǎai

modifier

Rank#86904
ขี้ไก่เดือน
kîi-gài-dʉʉan

earthworm (Southern Thai)

Rank#86905
เมื่อไรก็ตาม
mʉ̂ʉa-rai-gɔ̂-dtaam

whenever; no matter when

Rank#86906
ต้าวน้อย
dtâao-nɔ́ɔi

little darling; little cutie (slang)

Rank#86907
อุปการี
ù-bpà-gaa-rii

benefactor; person owed gratitude

Rank#86908
เป็นงาน
bpen-ngaan

competent; capable at a task

Rank#86909
รถสี่ล้อแดง
rót-sìi-lɔ́ɔ-dɛɛng

red songthaew; red shared taxi

Rank#86910
ละเลิก
lá-lə̂ək

[to] give up; discontinue; abandon

Rank#86911
โรคแผลริมแข็ง
rôok-plɛ̌ɛ-rim-kɛ̌ng

syphilis

Rank#86912
เสือพูมา
sʉ̌ʉa-puu-maa

puma; cougar; mountain lion

Rank#86913
การคงสิทธิเลขหมายโทรศัพท์เคลื่อนที่
gaan kong sìt lêhk măai toh-rá-sàp klêuuan têe

mobile number portability (formal)

Rank#86914
สิ้นไส้สิ้นพุง
sîn-sâi-sîn-pung

in full detail; with nothing held back

Rank#86915
ซิสเจนเดอร์
sít-jeen-də̂ə

cisgender

Rank#86916
ห้องอภิบาลผู้ป่วยหนัก
hɔ̂ɔng-à-pí-baan-pûu-bpùuai-nàk

intensive care unit; ICU (formal)

Rank#86917
โล้นโจ้น
lóon-jôon

completely bald

Rank#86918
ความไม่เห็นแก่ตัว
kwaam-mâi-hěn-gɛ̀ɛ-dtuua

selflessness; unselfishness

Rank#86919
มันสำโรง
man-sǎm-roong

cassava; manioc

Rank#86920
ผู้ป่วยใน
pûu-bpùuai-nai

inpatient

Rank#86921
การเยือกแข็ง
gaan-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng

freezing; solidification

Rank#86922
การหลอมเหลว
gaan-lɔ̌ɔm-lěeo

melting

Rank#86923
หนี้ในระบบ
nîi-nai-rá-bòp

formal-sector debt; debt to regulated lenders

Rank#86924
การอ่อนตัว
gaan-ɔ̀ɔn-dtuua

softening; becoming flexible

Rank#86925
การแพร่งพราย
gaan-prɛ̂ɛng-praai

disclosure or leakage of a secret

Rank#86926
แหกไฟแดง
hɛ̀ɛk-fai-dɛɛng

[to] run a red light (informal)

Rank#86927
หลบหน้า
lòp-nâa

[to] avoid [sb]; keep out of [sb]'s sight

Rank#86928
ศัพทมูล
sáp-tá-muun

word origin; etymology (formal)

Rank#86929
โดยนิตินัย
dooi-ní-dtì-nai

in law; de jure (formal)

Rank#86930
เขียวช้ำ
kǐiao-chám

bruised; black and blue

Rank#86931
การหยิบยืม
gaan-yìp-yʉʉm

borrowing

Rank#86932
การให้ยืม
gaan-hâi-yʉʉm

lending

Rank#86933
ปล่อยผี
bplɔ̀i-pǐi

[to] let [sb/sth] loose; lift restrictions (informal)

Rank#86934
เหงื่อตก
ngʉ̀ʉa-dtòk

[to] sweat heavily; break out in a sweat

Rank#86935
เด็กหงส์
dèk-hǒng

Liverpool FC supporter (slang)

Rank#86936
ไรโซม
rai-soom

rhizome; horizontal plant stem

Rank#86937
ช่างผม
châang-pǒm

hairdresser; hairstylist

Rank#86938
ขี้นอน
kîi-nɔɔn

fond of sleeping; given to sleeping a lot (informal)

Rank#86939
แผ่นวงจร
pɛ̀n-wong-jɔɔn

circuit board

Rank#86940
บิ๊กบอส
bík-bɔ́ɔt

big boss; top person in charge (informal)

Rank#86941
แตกคอกัน
dtɛ̀ɛk-kɔɔ-gan

[to] fall out with one another

Rank#86942
ลดยศ
lót-yót

[to] reduce [sb]'s rank; demote

Rank#86943
งานเดี่ยว
ngaan-dìiao

individual work; solo project

Rank#86944
ความไม่ชอบ
kwaam-mâi-chɔ̂ɔp

dislike

Rank#86945
การลิ้มลอง
gaan-lím-lɔɔng

tasting; sampling

Rank#86946
เนรยิก
nee-rá-yík

hell-being; inhabitant of hell (Buddhism)

Rank#86947
ออโรราบอเรียลิส
ɔɔ-roo-râap-à-riia-lít

aurora borealis; northern lights

Rank#86948
ความปลื้มใจ
kwaam-bplʉ̂ʉm-jai

delight; heartfelt satisfaction

Rank#86949
ภาพโปรไฟล์
pâap-bproo-fai

profile picture

Rank#86950
ไนตรัส
nai-dtràt

nitrous oxide; laughing gas (informal)

Rank#86951
อปราชิต
à-bpà-raa-chít

undefeated; unconquered; invincible (literary)

Rank#86952
กลืนกลาย
glʉʉn-glaai

[to] assimilate; absorb

Rank#86953
เส้นเลือดหัวใจ
sên-lʉ̂ʉat-hǔua-jai

coronary blood vessel

Rank#86954
สถิตยศาสตร์
sà-tìt-dtà-yá-sàat

statics

Rank#86955
แข็งเป๊ก
kɛ̌ng-bpék

rock-hard; rigid (informal)

Rank#86956
คอร์เซ็ต
kɔɔ-sét

corset

Rank#86957
ขี้รำคาญ
kîi-ram-kaan

easily annoyed; irritable

Rank#86958
คันแท
kan-tɛɛ

rice-field embankment (northeastern Thai)

Rank#86959
ความชื่นใจ
kwaam-chʉ̂ʉn-jai

delight; emotional refreshment

Rank#86960
วงรอบ
wong-rɔ̂ɔp

cycle

Rank#86961
ญาติห่างๆ
yâat hàang hàang

distant relative

Rank#86962
ความสอดรู้สอดเห็น
kwaam-sɔ̀ɔt-rúu-sɔ̀ɔt-hěn

nosiness; prying curiosity

Rank#86963
โค้ดเนม
kóot-neem

code name

Rank#86964
การซักปากคำ
gaan-sák-bpàak-kam

interrogation; investigative questioning

Rank#86965
กลจักร
gon-lá-jàk

machinery; mechanical mechanism

Rank#86966
ฐานสิบ
tǎan-sìp

base ten; decimal base

Rank#86967
ผักชีเมือง
pàk-chii-mʉʉang

dill (regional Northern Thai)

Rank#86968
การสั่นคลอน
gaan-sàn-klɔɔn

shaking; rocking

Rank#86969
เว็บท่า
wép-tâa

web portal

Rank#86970
ยาครอบจักรวาล
yaa-krɔ̂ɔp-jàk-grà-waan

cure-all medicine; panacea

Rank#86971
ความเยาว์วัย
kwaam-yao-wai

youth; youthfulness

Rank#86972
เอาใจเขามาใส่ใจเรา
ao-jai-kǎo-maa-sài-jai-rao

[to] put oneself in [sb]'s shoes

Rank#86973
ก้อมก้อ
gɔ̂ɔm-gɔ̂ɔ

lemon basil (Northern Thai)

Rank#86974
ผักอีตู่
pàk-ii-dtùu

lemon basil (Isan)

Rank#86975
ราพณาสูร
râap-pá-naa-sǔun

utterly gone; completely destroyed

Rank#86976
สบพระทัย
sòp-prá-tai

[to] please; be to someone's liking (royal)

Rank#86977
ถูกพระทัย
tùuk-prá-tai

[to] please; be to someone's liking (royal)

Rank#86978
ข้อพระชานุ
kɔ̂ɔ-prá-chaa-nú

knee; knee joint (royal)

Rank#86979
เวลล์ดัน
ween-dan

well-done; fully cooked

Rank#86980
โรลเลอร์
roon-lə̂ə

roller skate

Rank#86981
แข็งขืน
kɛ̌ng-kʉ̌ʉn

[to] resist; defy

Rank#86982
นิเวศศาสตร์
ní-wêet-sàat

ecology

Rank#86983
ช่างคุย
châang-kui

talkative; chatty

Rank#86984
สปาตูลา
sà-bpaa-dtuu-laa

spatula

Rank#86985
ภาคทฤษฎี
pâak-trít-sà-dii

theoretical part; theory component

Rank#86986
ไอซ์ฮอกกี้
ai-hɔ̂ɔk-gîi

ice hockey

Rank#86987
การไล่เรียง
gaan-lâi-riiang

step-by-step review; recounting in sequence

Rank#86988
การจาระไน
gaan-jaa-rá-nai

detailed explanation; enumeration

Rank#86989
บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์
bù-rìi-ì-lék-trɔɔ-nìk

electronic cigarette; e-cigarette

Rank#86990
การบิดผัน
gaan-bìt-pǎn

distortion; misrepresentation

Rank#86991
ความใจร้าย
kwaam-jai-ráai

cruelty; unkindness; heartlessness

Rank#86992
ความเสมอต้นเสมอปลาย
kwaam-sà-mə̌ə-dtôn-sà-mə̌ə-bplaai

consistency; constancy

Rank#86993
เฟคนิวส์
fêek-niu

fake news

Rank#86994
ให้คุณ
hâi-kun

[to] benefit; have a beneficial effect

Rank#86995
ผ้ายางปิดแผล
pâa-yaang-bpìt-plɛ̌ɛ

adhesive plaster; medical adhesive tape

Rank#86996
ของสุก
kɔ̌ɔng-sùk

cooked food

Rank#86997
สะหลี
sà-lǐi

bodhi tree; sacred fig (Northern Thai)

Rank#86998
กรมเวียง
grom-wiiang

capital administration department (historical)

Rank#86999
เรือนแถว
rʉʉan-tɛ̌ɛo

wooden row house; row of adjoining homes or shops

Rank#87000
ปู่ชวด
bpùu-chûuat

paternal great-grandfather