ไฟน์ไดนิ่ง(fai-dai-nîng)
Meanings
1NounB1
fine dining (upscale restaurant style)
a style of dining at upscale restaurants characterized by high-quality ingredients, carefully plated courses, formal service, and an elegant, refined atmosphere
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngfine dining (upscale restaurant style)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)วันครบรอบwan króp rôpวันครบรอบwan króp rôpanniversaryแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan[to] get married; marry
We went to a fine dining restaurant on our wedding anniversary.
3 more examplesShow less
ประสบการณ์bprà-sòp-gaanไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngไม่ได้mâi dâaiมีดีmee deeแค่kâeอาหารaa-hăanแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการบริการgaan bo-rí-gaanที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamและláeบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngร้านráanด้วยdûuay
The fine dining experience isn't just about the food, but also includes the excellent service and the restaurant's atmosphere.
บางคนbaang konชอบchôpอาหารaa-hăanแบบbàepไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngที่têeจัดจานjàt jaanอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamแต่dtàeบางคนbaang konก็gâwชอบchôpสตรีทฟู้ดsà-dtrèet fóotที่têeง่ายngâaiและláeรวดเร็วrûuat reoมากกว่าmâak gwàa
Some people prefer fine dining style food which is beautifully plated, while others prefer simple and quick street food.
ร้านอาหารráan aa-hăanไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngหลายแห่งlăai hàengนำเสนอnam sà-nĕrเชฟส์chépเทtayเบิ้ลbêrnซึ่งsêungเป็นbpenการรังสรรค์gaan rang-sănเมนูพิเศษmee-noo pí-sèetที่têeสะท้อนsà-tónปรัชญาbpràt-yaaการทำอาหารgaan tam aa-hăanของkŏngเชฟchépโดยตรงdoy dtrong
Many fine dining restaurants offer a "Chef's Table," which is a special menu creation that directly reflects the chef's culinary philosophy.
Word Breakdown
+
ไดdaiไดdaihand (archaic)Part 2
+
ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîngfine dining (upscale restaurant style)