ไทเกอร์
tai-gə̂əMeaning
1Proper nounB1
Tiger (name; nickname; brand)
A transliteration of the English word 'Tiger', commonly used as a person's name or nickname, or as part of a brand name.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênnicknameว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeไทเกอร์tai-gə̂əไทเกอร์tai-gə̂əTiger (name; nickname; brand)
This is my friend. His nickname is Tiger.
3 more examplesShow less
ไทเกอร์tai-gə̂əโทรมาtoo-maaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàมาmaaสายsǎaiหน่อยnɔ̀iเพราะว่าprɔ́-wâaรถติดrót-dtìtมากmâak
Tiger called to say he would be a little late because the traffic is very bad.
I just bought Tiger brand balm for my grandmother.
ทุกtúkคนในทีมkon-nai-tiimลงความเห็นlong-kwaam-hěnว่าwâaควรkuuanให้hâiไทเกอร์tai-gə̂əเป็นbpenหัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanเพราะprɔ́เขาkǎoมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Everyone on the team agreed that Tiger should be the project leader because he has the most experience.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ไทเกอร์ said ไท-เก้อ?
tai-gə̂ə
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
tai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |