ใช่บ่(châi bàw)
Meanings
1NounB1
right?; isn't it?
A phrase used at the end of a sentence to ask for confirmation, similar to 'right?' or 'isn't it?'. It is common in Northeastern Thai (Isan) dialect.
Examples
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1this meal2today (Isan/Northeastern Thai)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceฮ้อนhónฮ้อนhón1hot; warm (high temperature)2to feel hotเนาะnóเนาะnó1right?; okay?; yeah? (Isan/Northern Thai)2you know; you see (Isan/Northern Thai)ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàwright?; isn't it?
It's hot today, isn't it?
Related Words
Similar Meaning
แม่นบ่mâen bòแม่นบ่mâen bòis that right?; correct?
is that right?; correct?
ใช่ป่าวchâi bpàaoใช่ป่าวchâi bpàaoright?; isn't it? (colloquial)
right?; isn't it? (colloquial)
ใช่ป่ะchâi bpàใช่ป่ะchâi bpàright?; isn't it?
right?; isn't it?
ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] right?; isn't it?; correct?2[Q] is it correct that…?; is it true that…?
- [Q] right?; isn't it?; correct?
- [Q] is it correct that…?; is it true that…?
Word Breakdown
+
ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàwright?; isn't it?