โรงพยาบาลสนาม(rohng-pá-yaa-baan sà-năam)

Meanings

1NounB2

field hospital

A temporary hospital established to treat sick or injured people during war, disasters, disease outbreaks, or other emergencies.

Examples

ทหารtá-hăan ได้dâi จัดตั้งjàt dtâng โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam เพื่อpêuua ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai น้ำท่วมnáam tûuam

The soldiers set up a field hospital to help the flood victims.

3 more examples

ทีมteem แพทย์อาสาpâet aa-săa ถูกtòok ส่งไปsòng bpai ประจำการbprà-jam gaan ที่têe โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam ในnai พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai

The volunteer medical team was dispatched to be stationed at the field hospital in a remote area.

การลำเลียงgaan lam-liiang ผู้ป่วยหนักpôo bpùuai nàk ออกจากòk jàak โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam ไปยังbpai yang โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan หลักlàk ต้องdtông ทำtam อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo และláe ระมัดระวังrá-mát rá-wang

Transporting critically ill patients from the field hospital to the main hospital must be done quickly and carefully.

โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam มีmee บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan ในnai การคัดกรองgaan kát grong และláe ให้hâi การรักษาgaan rák-săa เบื้องต้นbêuuang dtôn ซึ่งsêung ช่วยchûuai ลดlót ภาระpaa-rá ของkŏng ระบบrá-bòp สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk หลักlàk ในช่วงnai chûuang วิกฤตwí-grìt

Field hospitals play a crucial role in screening and providing initial treatment, which helps reduce the burden on the main public health system during a crisis.

Word Breakdown

โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanPart 1

สนามsà-năamPart 2

โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam