โมจิสด
moo-jì-sòtMeaning
1NounA2
freshly made mochi
mochi that is freshly made, soft, and tender
Examples
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; makeโมจิสดmoo-jì-sòtโมจิสดmoo-jì-sòtfreshly made mochiนุ่มnûmนุ่มnûm1soft (to the touch)2tender (food)3soft/gentle (voice/tone)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousเคี้ยวkíiaoเคี้ยวkíiao[to] chewเพลินpləənเพลินpləən1absorbed; pleasantly engrossed; delighted2[to] enjoy; be engrossed3pleasantly; enjoyably
This shop makes fresh mochi; it's very soft and chewy.
3 more examplesShow less
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnซื้อsʉ́ʉโมจิสดmoo-jì-sòtไส้ถั่วแดงsâi-tùua-dɛɛngรสชาติrót-châatหวานwǎanกำลังดีgam-lang-dii
This morning I bought fresh mochi with red bean filling; the taste was just sweet enough.
เขาkăoชอบchôpโมจิสดmoh-jì sòtเพราะpráwเนื้อnéuuaยังyangอุ่นùnๆ-และláeนุ่มละมุนnûm lá-munกว่าที่gwàa têeแช่เย็นchâe yen
She likes fresh mochi because it's still warm and more tender than the chilled kind.
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiสัมผัสนุ่มsǎm-pàt-nûmละลายlá-laaiต้องdtɔ̂ngกินginโมจิสดmoo-jì-sòtทันทีtan-tiiหลังจากlǎng-jàakปั้นbpânเสร็จsèt
If you want that melt-in-your-mouth texture, you should eat fresh mochi right after it's shaped.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
moo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สดsòtสดsòt1fresh; raw (not preserved or cooked)2live (broadcast/in real time)3bright; vivid (color)4in cashfresh; raw (not preserved or cooked)Part 2
โมจิสดmoo-jì-sòtโมจิสดmoo-jì-sòtfreshly made mochifreshly made mochiWord