โปร่งสบาย(bpròhng sà-baai)

Meanings

1AdjectiveB1

airy and comfortable

describes a place that is airy, open, and comfortable; well-ventilated.

Examples

ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbedroomของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1window2window (computing)ใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior4generous; magnanimous (figurative)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baai1airy and comfortable2relieved; unburdened
My bedroom has a big window, so it feels airy and comfortable.
2AdjectiveB2

relieved; unburdened

describes a feeling of being relieved, unburdened, or lighthearted.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyสอบsòpสอบsòp1exam; test (informal/short form)2[to] test; examine (ability)3[to] take an exam; sit a testเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baai1airy and comfortable2relieved; unburdenedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headlineเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughยกyókยกyók1[to] cite; invoke (as an example/reason)2[to] hold; conduct (event/ceremony); stage (a bout)3[to] waive; exempt; suspend4classifier: bout; round5[to] give; dedicate; donate6[to] promote; elevate (rank/status)7[to] lift; raiseภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1mountain2range; mountain rangeออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)อกòkอกòk1chest; breast2bosom; heart (figurative)3breast (culinary cut)
After finishing the exam, I felt so lighthearted and relieved, like a weight had been lifted off my shoulders.

Related Words

Word Breakdown

โปร่งbpròhngโปร่งbpròhng1airy; well-ventilated2transparent; translucent; sheer3open; unobstructed4bright-sounding (music)5open; spacious (room/area)Part 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortlessPart 2
โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baaiairy and comfortable