แท็กคำ
tɛ́k-kamMeaning
1VerbB1
[to] tag words
to attach tags or labels to words, for example when annotating text
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toแท็กคำtɛ́k-kamแท็กคำtɛ́k-kam[to] tag wordsสำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1important; significant; essential2[to] think; assume; suppose (often mistakenly)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpto; for (recipient/beneficiary)รูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâappicture; imageพวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1these (after a noun)2these ones; these people/things
I have to tag these pictures with keywords.
3 more examplesShow less
อย่าลืมyàa-lʉʉmแท็กคำtɛ́k-kamที่tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpบทความbòt-kwaamของkɔ̌ɔngคุณkunเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonค้นkónหาเจอhǎa-jəəง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Don't forget to tag your article with relevant keywords so people can find it more easily.
บรรณารักษ์ban-naa-rákกำลังgam-langแท็กคำtɛ́k-kamสำคัญsǎm-kanให้กับhâi-gàpหนังสือnǎng-sʉ̌ʉใหม่màiในnaiระบบrá-bòpของkɔ̌ɔngห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt
The librarian is tagging the new books with keywords in the library's system.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakแท็กคำtɛ́k-kamที่tîiเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongและlɛ́ตรงเป้าหมายdtrong-bpâo-mǎaiจะjàช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngแคมเปญการตลาดkɛɛm-bpeen-gaan-dtà-làatดิจิทัลdì-jì-tâl
Choosing specific and targeted keywords to tag will help increase the effectiveness of a digital marketing campaign.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
tɛ́k
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แท็กtɛ́kแท็กtɛ́k1tag; label (identifier or keyword)2[to] tag; label [sth]tag; label (identifier or keyword)Part 1
+
แท็กคำtɛ́k-kamแท็กคำtɛ́k-kam[to] tag words[to] tag wordsWord