แก๊งโจ๋(gáeng jŏh)
Meanings
1NounB2
youth gang; teen gang
a gang of teenagers or young delinquents; a youth gang (slang)
Examples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night2last night (the night before today)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existแก๊งโจ๋gáeng jŏhแก๊งโจ๋gáeng jŏhyouth gang; teen gangขี่kèeขี่kèe1[to] ride2[to] bully; lord overมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classifier: คัน2motorcycle; motorbikeเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1a loud noise2loud; noisy (high volume)รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1bother; disturb; inconvenience2may I ask (polite preface)คนkonคนkon1person; human2classifier: peopleในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1housing estate; gated community2village; hamlet
Last night, a youth gang rode motorcycles loudly, disturbing people in the village.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatสามารถsăa-mâatจับกุมjàp gumแก๊งโจ๋gáeng jŏhที่ไปtêe bpaiก่อเรื่องgòr rêuuangชกต่อยกันchók dtòi ganในnaiงานวัดngaan wátได้แล้วdâai láew
The police have managed to arrest the teen gang that started a fistfight at the temple fair.
ปัญหาbpan-hăaแก๊งโจ๋gáeng jŏhรวมตัวกันruuam dtuua ganแข่งรถkàeng rótซิ่งsîngในnaiตอนกลางคืนdton glaang keunเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeยังyangแก้gâeไม่mâiตกdtòkในnaiหลายlăaiพื้นที่púen têe
The problem of youth gangs gathering for night-time street racing is an issue that remains unresolved in many areas.
พ่อแม่pôr mâeหลายคนlăai konกังวลgang-wonว่าwâaลูกlôokจะjàไปbpaiคบkópเพื่อนpêuuanไม่ดีmâi deeและláeเข้าไปพัวพันkâo bpai puua-panกับgàpพวกpûuakแก๊งโจ๋gáeng jŏhในnaiโรงเรียนrong rian
Many parents worry that their children will associate with bad friends and get involved with teen gangs at school.
Related Words
Word Breakdown
+
แก๊งโจ๋gáeng jŏhแก๊งโจ๋gáeng jŏhyouth gang; teen gang