เว้าแหว่ง

wáo wàeng

Meanings

1NounB2

chipped; notched; indented

Having chips, notches, or indentations so that the edge is uneven.

Examples

จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ขอบkòpขอบkòp1edge; rim; border2margin (of a page or surface)3brim (hat or container)4lip (of a container or opening)5borderline; periphery (figurative)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)เว้าแหว่งwáo wàengเว้าแหว่งwáo wàeng1chipped; notched; indented2partially missing; incompleteไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1a bit (too); somewhat excessive2a little (farther/over); slightlyใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1watch out!; be careful!2carefully; with cautionนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)บาดมือbàat meuuบาดมือbàat meuu[to] cut one's hand
The edge of this plate is a bit jagged, be careful when using it or you might cut your hand.
2NounB2

partially missing; incomplete

Partly missing or scooped out so as to look incomplete or not whole.

Examples

แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1map2classifier: ฉบับ / แผ่นโบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditional; old-fashioned2in ancient times; in the old days3ancient; antiqueผืนpĕunผืนpĕun1sheet; stretch (flat expanse)2classifier (flat expanses/items)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เว้าแหว่งwáo wàengเว้าแหว่งwáo wàeng1chipped; notched; indented2partially missing; incompleteไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1some (of); certain (members/parts)2partly; in part; partially3a part; some portion (not all)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everything
This ancient map is incomplete in some parts, so we can't see all the information.

Related Words

Word Breakdown

เว้าwáoเว้าwáo1[to] speak; say (Isan/Northern Thai)2concave; indented (shape)Part 1
+
แหว่งwàengแหว่งwàeng1chipped; notched; having a piece missing2[to] be/become chipped; have a piece missingPart 2
เว้าแหว่งwáo wàengเว้าแหว่งwáo wàengchipped; notched; indented