เตาย่าง
dtao-yâangMeaning
1NounA2
grill; barbecue grill
A cooking appliance used to grill food over direct heat, such as a charcoal or electric grill.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.เตาย่างdtao-yâangเตาย่างdtao-yâanggrill; barbecue grillของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is my grill.
3 more examplesShow less
พ่อpɔ̂ɔกำลังgam-langทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatเตาย่างdtao-yâangสำหรับsǎm-ràpงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiพรุ่งนี้prûng-níi
Dad is cleaning the grill for tomorrow's party.
This holiday, we will use the grill to make barbecue.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakกินginหมูปิ้งmŏo bpîngอร่อยๆà-ròi à-ròiคุณkunต้องเลือกdtông lêuuakเตาย่างdtao yâangที่têeให้hâiความร้อนkwaam rónสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
If you want to eat delicious grilled pork, you have to choose a grill that provides even heat.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtao
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ย่างyâangย่างyâang1[to] grill; roast over direct heat2[to] step; stride; pace; approach (age/time)3step; pace (walking)[to] grill; roast over direct heatPart 2
เตาย่างdtao-yâangเตาย่างdtao-yâanggrill; barbecue grillgrill; barbecue grillWord