เตร่(dtrè)

Meanings

1VerbB1

[to] wander; roam; loiter

To walk or move around aimlessly or without a clear purpose; to loiter.

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)เดินdernเดินdern1[to] run; operate; keep running2[to] walk; go on foot3[to] proceed; go; move along4[to] run; operate (machine/system)เตร่dtrèเตร่dtrè[to] wander; roam; loiterแถวtăeoแถวtăeo1[classifier] row; line2area; neighborhood; vicinity3row; line4approximately; about (colloquial)สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siamese; relating to Siam/Thailand (attributive)2Siam; former name of Thailandหลังlăngหลังlăng1behind; at the back of2back (of body)3CL: building; house; structure4after; later than5rear; back (part)เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian[to] finish school; [to] get out of class; school is out
He likes to wander around Siam after school.
3 more examples
แทนที่จะtaen têe jàรีบrêepกลับบ้านglàp bâanเขาkăoกลับไปglàp bpaiเดินdernเตร่dtrèที่têeตลาดนัดdtà-làat nátอย่างไร้จุดหมายyàang rái jùt măai
Instead of hurrying home, he went to loiter aimlessly at the night market.
กลางคืนglaang keunดึกๆdèuk dèukไม่ควรmâi kuuanออกไปòk bpaiเดินdernเตร่dtrèคนเดียวkon diiaoเพราะpráwมันmanอันตรายan-dtà-raai
You shouldn't go out and loiter alone late at night because it's dangerous.
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiรู้สึกrúu-sèukผิดสังเกตpìt săng-gètกับgàpชายchaaiที่มาtêe maaเดินdernเตร่dtrèอยู่yòoหน้าnâaธนาคารtá-naa-kaanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan
The security guard felt suspicious of the man who had been loitering in front of the bank for a long time.

Related Words