เดินไปชน(dern bpai chon)
Meanings
1VerbB1
[to] walk into [sb/sth]
to collide with someone or something while walking, usually by accident.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1[to] miss [sth]; fail to be in time (for [sth])2[to] not get the chance to (do [sth])3not in time; too late4[to] not keep up (with [sb]/[sth]); be outpacedมองmongมองmong1[to] view; regard; consider2[to] look at3[to] watch; observeเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)เดินไปชนdern bpai chonเดินไปชนdern bpai chon[to] walk into [sb/sth]ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1goal (structure or score)2door; gate; portal3classifier: doors; gates; goals
I wasn't looking, so I walked into the door.
3 more examplesShow less
เขาkăoขอโทษkŏr tôhtขอkŏrโพยpoiใหญ่yàiเลยloieที่têeเดินไปชนdern bpai chonฉันchănจนjonกาแฟgaa-faeหกhòk
He apologized profusely for walking into me and spilling the coffee.
น้องชายnóng chaaiฉันchănมัวแต่muua dtàeเล่นมือถือlên meu tĕuเลยloieเดินไปชนdern bpai chonเสาไฟฟ้าsăo fai fáaหน้าบ้านnâa bâan
My little brother was too busy on his phone, so he walked into the utility pole in front of the house.
ขณะที่kà-nà têeกำลังgam-langรีบrêepวิ่งwîngไปbpaiขึ้นkêunรถไฟrót faiผมก็pŏm gôrเผลอplĕrเดินไปชนdern bpai chonเข้ากับkâo gàpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoคนหนึ่งkon nèungอย่างจังyàang jang
While rushing to catch the train, I accidentally collided hard with a tourist.
Related Words
Word Breakdown
+
เดินไปชนdern bpai chonเดินไปชนdern bpai chon[to] walk into [sb/sth]