ห้วงสมุทร(hûuang sà-mùt)
Meanings
1NounC1
deep ocean; ocean expanse
the deep ocean; the vast expanse or abyss of the sea (often used in a literary or poetic context)
Examples
เรือreuuaเรือreuuaboat; ship; vesselลำlamลำlam1classifier: beams/rays of light; laser2beam; ray (of light)3classifier: boats; ships; aircraft; rockets; some musical instruments4shaft; trunk; stalk; hull/body (of boat or instrument)ใหญ่yàiใหญ่yài1elder; senior2big; large3major; importantกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthแล่นlâenแล่นlâen1[to] run; travel (of a vehicle)2[to] run; dash3[to] sail; move swiftly (through water/air)ข้ามkâamข้ามkâam1[to] skip; omit2across; over3[to] cross; go over4cross-; trans-; inter- (prefixal use)5beyond; past (time/limit)ห้วงสมุทรhûuang sà-mùtห้วงสมุทรhûuang sà-mùtdeep ocean; ocean expanseอันanอันan1general classifier for objects, items, or abstract things2as for; concerning (formal/literary topic marker)3thing; item; one4which; that (relative pronoun, formal/literary)กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivast; extensive
The large ship is sailing across the vast expanse of the ocean.
3 more examplesShow less
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatเชื่อว่าchêuua wâaยังyangมีmeeสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítลึกลับléuk lápซ่อนอยู่sôn yòoในnaiห้วงสมุทรhûuang sà-mùtลึกléukที่têeเราraoยังyangสำรวจsăm-rùuatไม่ถึงmâi tĕung
Scientists believe there are still mysterious creatures hidden in the deep ocean abyss that we have yet to explore.
ความรักkwaam rákที่têeแม่mâeมีmeeต่อdtòลูกlôokนั้นnánลึกซึ้งléuk séungและláeยิ่งใหญ่yîng yàiประดุจbprà-dùtห้วงสมุทรhûuang sà-mùtที่têeไร้ráiก้นบึ้งgôn bʉ̂ng
A mother's love for her child is as profound and immense as a bottomless ocean abyss.
กวีgà-weeเปรียบเปรยbprìiap bproiความเหงาkwaam ngăoของkŏngมนุษย์má-nútว่าwâaอ้างว้างâang wáangราวกับraao gàpเรือreuuaน้อยnóiที่têeลอยloiเคว้งคว้างkwáeng kwáangกลางglaangห้วงสมุทรhûuang sà-mùt
The poet compares human loneliness to the desolation of a small boat drifting aimlessly in the vast expanse of the sea.
Related Words
Word Breakdown
+
ห้วงสมุทรhûuang sà-mùtห้วงสมุทรhûuang sà-mùtdeep ocean; ocean expanse