หมุนลาน(mŭn laan)

Meanings

1VerbB1

[to] wind up [sth]

to wind up a spring-operated mechanism, such as a clock, watch, or mechanical toy

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toหมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laan[to] wind up [sth]นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1classifier: เรือน2o'clock; time of day3clock; watchเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old; not new3old-fashioned; outdatedของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffคุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1elderly man (polite address)2grandfather (maternal)
I have to wind up my grandfather's old clock.
3 more examples
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiหมุนลานmŭn laanรถrótของเล่นkŏng lênมันmanก็gâwจะjàไม่mâiวิ่งwîng
If you don't wind up the toy car, it won't run.
ทุกเช้าtúk cháoเขาkăoจะjàหมุนลานmŭn laanนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuก่อนgònออกòkไปทำงานbpai tam ngaan
Every morning, he winds up his mechanical watch before going to work.
กล่องglòngดนตรีdon-dtreeหยุดเล่นyùt lênไปแล้วbpai láewเพราะpráwไม่มีmâi meeใครkraiมาmaaหมุนลานmŭn laanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan
The music box stopped playing because nobody had wound it up for a long time.

Related Words

Word Breakdown

หมุนmŭnหมุนmŭn1[to] circulate; rotate (usage/roles)2rotating; revolving3[to] twist; screw (by turning)4[to] manage cash flow; scrape together money5[to] turn; rotate; spinPart 1
+
ลานlaanลานlaan1open area; yard2threshing floorPart 2
หมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laan[to] wind up [sth]