สิชนะ(sì chá-ná)
Meanings
1VerbA2
[to] win (future marker 'สิสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particle'; Isan dialect)
Will win. A verb phrase from the Isan (Northeastern Thai) dialect, where 'สิสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particle' (sì) is a future tense marker placed before the verb 'ชนะชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]' (chana), meaning 'to win'.
Examples
ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitเฮาสิhao sìเฮาสิhao sì1we will; we shall (Isan/Lao dialect)2I will (Isan/Lao dialect; context-dependent)ชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1certain; sure2definite; fixed3certainly; definitely4[!] of course; certainly
Our team will definitely win.
Related Words
Word Breakdown
+
สิชนะsì chá-náสิชนะsì chá-ná[to] win (future marker 'สิ'; Isan dialect)