ล่านก
lâa-nókMeaning
1VerbB1
to hunt birds
to hunt birds; to pursue and catch or kill birds in the wild.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-nai[to] go into [sth]; [to] enter [sth]ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3wild; undomesticated; uncultivated4jungle area (gaming)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofล่านกlâa-nókล่านกlâa-nókto hunt birds
He went into the forest to hunt birds.
3 more examplesShow less
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnชาวบ้านchaao-bâanมักจะmák-jàล่านกlâa-nókเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaทำเป็นtam-bpenอาหารเย็นaa-hǎan-yen
In the past, villagers would often hunt birds to make for dinner.
การล่าgaan-lâaนกnókในnaiเขตkèetอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatเป็นbpenสิ่งsìngผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiและlɛ́มีmiiโทษปรับtôot-bpràpสูงsǔung
Hunting birds in a national park is illegal and has a high fine.
กลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมglùm-à-nú-rák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmรณรงค์ron-ná-rongให้hâiยุติyú-dtìการล่าgaan-lâaนกnókบางชนิดbaang-chá-nítที่tîiใกล้glâiจะjàสูญพันธุ์sǔun-pan
Environmental conservation groups are campaigning to end the hunting of certain bird species that are close to extinction.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ล่านกlâa-nókล่านกlâa-nókto hunt birdsto hunt birdsWord