ลายมังกร(laai mang-gon)
Meanings
1NounB1
dragon pattern/motif
a decorative design featuring a dragon, used on clothing, tattoos, ceramics, architecture, etc.
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existรอยสักroi sàkรอยสักroi sàktattooลายมังกรlaai mang-gonลายมังกรlaai mang-gondragon pattern/motifที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)แขนkăaenแขนkăaen1arm (body part)2classifier: sleeves3arm; extension (of object)
My older brother has a dragon pattern tattoo on his arm.
3 more examplesShow less
ชุดchútกี่gèeเพ้าpáoสีแดงsĕe daengปักbpàkลายมังกรlaai mang-gonสีทองsĕe tongดูdooสวยงามsŭuay ngaamและláeน่าเกรงขามnâa greng kăam
The red cheongsam embroidered with a golden dragon pattern looks beautiful and majestic.
คนkonเชื้อสายchéuua săaiจีนjeenหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaการตกแต่งบ้านgaan dtòk-dtàeng bâanด้วยdûuayของkŏngที่têeมีmeeลายมังกรlaai mang-gonจะjàนำnamโชคลาภchôhk lâapมาmaaให้hâi
Many people of Chinese descent believe that decorating the house with items that have a dragon pattern will bring good fortune.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดwátแห่งนี้hàeng néeโดดเด่นdòht dènด้วยdûuayเสาsăoแกะสลักgàe sà-làkลายมังกรlaai mang-gonที่têeพันรอบpan rôpอย่างyàangวิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaam
The architecture of this temple is distinguished by exquisitely carved pillars with a dragon pattern coiling around them.
Word Breakdown
+
ลายมังกรlaai mang-gonลายมังกรlaai mang-gondragon pattern/motif