ลดวูบ(lót wôop)

Meanings

1VerbB2

[to] drop suddenly; [to] plummet

to decrease or drop suddenly and sharply, such as a price, value, or temperature.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2[to] suffice; be enough3quite; rather; fairly4as soon as; when5enough; sufficientlyสิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùt[to] end; come to an end; finishฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năaowinter; cold seasonราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2[to] cost; [to be] priced atเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaocold-weather garment (jacket/coat/sweater)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ร้านráanร้านráan1restaurant; eatery2booth; stall3shop; storeก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)ลดวูบlót wôopลดวูบlót wôop[to] drop suddenly; [to] plummetลงlongลงlong1[to] put; apply; record2down; downstream3[to] go down; descend4[to] decrease; go down5[to] get off (vehicle)6[to] land; alightกว่าครึ่งgwàa krêungกว่าครึ่งgwàa krêungmore than half
When winter ended, the price of winter coats in the store dropped sharply by more than half.
3 more examples
เมื่อคืนmêuua keunอากาศร้อนaa-gàat rónอบอ้าวòp âaoแต่dtàeพอporฝนตกหนักfŏn dtòk nàkอุณหภูมิun-hà-poomก็gâwลดวูบlót wôopลงlongทันทีtan tee
Last night was hot and humid, but when it rained heavily, the temperature dropped suddenly.
ข่าวkàaoเชิงลบcherng lópเกี่ยวกับgìiao gàpบริษัทbò-rí-sàtส่งผลให้sòng pŏn hâiมูลค่าmoon-lá-kâaหุ้นhûnของkŏngบริษัทbò-rí-sàtลดวูบlót wôopลงlongอย่างyàangน่าตกใจnâa dtòk jaiภายในpaai naiวันเดียวwan diao
Negative news about the company caused its stock value to drop alarmingly within a single day.
นักลงทุนnák long tunหลายคนlăai konขาดทุนkàat tunอย่างหนักyàang nàkหลังจากlăng jàakราคาสินทรัพย์raa-kaa sĭn-sápดิจิทัลdí-jì-tanที่têeถือtĕuuaอยู่yòoลดวูบlót wôopอย่างไม่คาดคิดyàang mâi kâat kít
Many investors suffered heavy losses after the price of the digital assets they held dropped unexpectedly and sharply.

Related Words

Word Breakdown

ลดlótลดlót1[to] lower (price); discount; mark down2[to] reduce; decrease; lessen; dropPart 1
+
วูบwûupวูบwûup1[to] faint; black out briefly2blackout; fainting spell3[to] flicker; flash briefly; come in a flash4[to] dip suddenly; drop briefly (e.g., power/pressure/feeling)Part 2
ลดวูบlót wôopลดวูบlót wôop[to] drop suddenly; [to] plummet