รุ่มร้อน(rûm rón)
Meanings
1AdjectiveB2
agitated; restless
feeling emotionally agitated, restless, anxious, or burning with intense emotion such as desire, anger, or worry
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1woman; adult female (person)2women's; female (as modifier)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another personเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)รุ่มร้อนrûm rónรุ่มร้อนrûm rón1agitated; restless2feverish; physically hotไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1[to] go along; accompany [sb]2too; as well; also3at the same time; concurrently4[to] be counted/included (count me in)ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)หึงหวงhĕung hŭuangหึงหวงhĕung hŭuang1[to] be jealous and possessive2jealous and possessive (romantic)
When she saw him with another woman, she felt burning with jealousy.
2AdjectiveB2
feverish; physically hot
feeling physically hot, burning, or feverish
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏonghigh feverและláeและláeand (coordinating)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)รุ่มร้อนrûm rónรุ่มร้อนrûm rón1agitated; restless2feverish; physically hotไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1the whole body; all over2the whole one; the entire thing
He has a high fever and his body feels burning hot all over.
Related Words
Word Breakdown
+
รุ่มร้อนrûm rónรุ่มร้อนrûm rónagitated; restless