รางรถไฟ
raang-rót-faiMeaning
1NounA2
railway track; railroad track
The track for trains; especially the metal rails that trains run on.
Examples
3 more examplesShow less
Children shouldn't play near the railway track because it's dangerous.
My old house was right next to the railway track.
เราraoต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiรถไฟrót-faiผ่านไปpàan-bpaiก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàข้ามkâamรางรถไฟraang-rót-faiได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
We have to wait for the train to pass before we can safely cross the railway track.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
raang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รางraangรางraang1rail; track (railway)2trough; channel; gutter3classifier: rails, tracks, troughs, channels4faint; indistinct; dimrail; track (railway)Part 1
+
รางรถไฟraang-rót-faiรางรถไฟraang-rót-fairailway track; railroad trackrailway track; railroad trackWord