รับอุปกรณ์(ráp ù-bpà-gon)
Meanings
1VerbB1
[to] receive/collect equipment
to receive, pick up, or take delivery of equipment or gear (e.g., from a supplier, office, or store)
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)รับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gon[to] receive/collect equipmentที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ร้านráanร้านráan1restaurant; eatery2booth; stall3shop; storeหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanafter work
Tomorrow I will go pick up the equipment at the store after work.
3 more examplesShow less
เมื่อเช้าmêuua cháoเขาkăoไปbpaiรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonจากjàakซัพพลายเออร์sáp-plaai-erและláeนำnamใบเสร็จbai sètกลับมาglàp maaให้hâiฝ่ายบัญชีfàai ban-chee
He went to pick up the equipment from the supplier this morning and brought the receipt back to the accounting department.
เราraoต้องdtôngไปbpaiรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonที่têeสำนักงานsăm-nák-ngaanก่อนgònเริ่มrêrmกิจกรรมgìt-jà-gamไม่อย่างนั้นmâi yàang nánจะjàใช้เวลาchái way-laaนานnaanกว่าgwàaเดิมdermมากmâak
We have to pick up the equipment at the office before starting the activity; otherwise, it will take much longer than before.
ผู้ประสานงานpôo bprà-săan ngaanแจ้งjâengให้hâiทีมteemไปbpaiรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonล็อตlótใหม่màiภายในpaai naiบ่ายbàaiวันนี้wan néeเพื่อให้pêuua hâiทันกำหนดtan gam-nòtติดตั้งdtìt dtângที่ไซต์งานtêe sái ngaanพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo
The coordinator informed the team to take delivery of the new batch of equipment by this afternoon, so the installation at the site can be on schedule tomorrow morning.
Related Words
Word Breakdown
+
รับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gonรับอุปกรณ์ráp ù-bpà-gon[to] receive/collect equipment