ยื่นให้
yʉ̂ʉn-hâiMeaning
1VerbA2
[to] hand over; [to] pass [sth] to [sb]
to pass or hand something to someone, often by extending one's hand.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1[to] hold out; offer (by hand)2[to] extend; protrude3[to] submit; file (form/request)ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapen (ink writing tool)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)
He handed me a pen.
3 more examplesShow less
Could you please pass that book to me?
When it was time to pay, I handed my credit card to the cashier.
เด็กdèkคนkonนั้นnánเห็นhěnแม่mɛ̂ɛถือtʉ̌ʉของkɔ̌ɔngเยอะyə́เลยləəiช่วยchûuaiเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuuแล้วlɛ́ɛoยื่นyʉ̂ʉnตั๋วdtǔuaให้hâiพนักงานตรวจตั๋วpá-nák-ngaan-dtrùuat-dtǔua
The child saw his mom was carrying a lot of things, so he helped open the door and handed the tickets to the inspector.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
yʉ̂ʉn
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1[to] hold out; offer (by hand)2[to] extend; protrude3[to] submit; file (form/request)[to] hold out; offer (by hand)Part 1
+
ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)[to] give; providePart 2
ยื่นให้yʉ̂ʉn-hâiยื่นให้yʉ̂ʉn-hâi[to] hand over; [to] pass [sth] to [sb][to] hand over; [to] pass [sth] to [sb]Word