มาพร้อม
maa-prɔ́ɔmMeaning
1VerbB1
[to] come with [sb/sth]; [to] be accompanied by [sth]
To arrive or be provided together with someone or something else; to be accompanied by features, items, or effects.
Examples
โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉmobile phone; cell phoneเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2appliance; electrical device3classifier: machines/devices4equipment; gear5aircraft; plane (colloq.)6assortment/set (pref.)7attire; ornaments; regaliaนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มาพร้อมmaa-prɔ́ɔmมาพร้อมmaa-prɔ́ɔm[to] come with [sb/sth]; [to] be accompanied by [sth]ที่ชาร์จtîi-cháatที่ชาร์จtîi-cháatcharger (device)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)หูฟังhǔu-fangหูฟังhǔu-fangheadphones; earphones; earbuds; headset
This mobile phone comes with a charger and headphones.
3 more examplesShow less
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètมักจะmák-jàมาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàpความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpที่tîiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Success often comes with greater responsibility.
ชุดอาหารกลางวันchút-aa-hǎan-glaang-wanนี้níiมาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàpเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmและlɛ́ของหวานkɔ̌ɔng-wǎan
This lunch set comes with a drink and a dessert.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจะjàอำนวยความสะดวกam-nuuai-kwaam-sà-dùuakสบายsà-baaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàpความกังวลkwaam-gang-wonเรื่องrʉ̂ʉangความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaที่tîiลดลงlót-long
Although technology provides convenience, it also comes with concerns about decreased privacy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
maa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect marker[to] come; arrivePart 1
+
พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1ready; prepared2along with; together with3equipped; provided with4together; simultaneouslyready; preparedPart 2
มาพร้อมmaa-prɔ́ɔmมาพร้อมmaa-prɔ́ɔm[to] come with [sb/sth]; [to] be accompanied by [sth][to] come with [sb/sth]; [to] be accompanied by [sth]Word