ผู้กอง(pôo gong)

Meanings

1NounB1

police/military captain

an informal or spoken term used to address or refer to a captain in the police or military

Examples

ผู้กองpôo gongผู้กองpôo gongpolice/military captainครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerรอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitพบpópพบpóp1[to] meet [sb]2[to] encounter; experience3[to] find; discoverที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanoffice; study; workroomครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Captain, someone is waiting to see you in front of the office.

Word Breakdown

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)Part 1
+
กองgongกองgong1to pile (up); heap; stack2pile; heap; stack3division; department; regiment4classifier: piles; heaps; groups; military units; filmsPart 2
ผู้กองpôo gongผู้กองpôo gongpolice/military captain